Выпуск в помощь Национальной Туристической Ассоциации (ANVV)

Номер по каталогу:  Michel: 249   Yvert: 241   Scott: B54  

Размер зубцовки: 12 ½x12 ½

Сюжет:

2 1/2 (+1 1/2) гульдена. Силуэт ветряной мельницы (помпы) на фоне сети польдеров** похожих мельниц в Киндердейке*

 

Дополнительно:

*Киндерд́ейк (нидерл. Kinderdijk) — деревня в Нидерландах в провинции Южная Голландия, около 15 км к востоку от Роттердама. Деревня расположена на слиянии двух рек — Лек и Норд, в осушенных и возделанных участках низменностей, защищенных дамбами от заполнения водой.
 
Примерно в 1740 году для осушения польдеров была построена система из 19-ти ветряных мельниц. Эта группа мельниц является на данный момент крупнейшим сосредоточением старинных ветряных мельниц в Нидерландах и являются одной из самых популярных туристических достопримечательностей в Голландии. В 1997 году комплекс ветряных мельниц в Киндердейке был занесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

 

Kinderdijk - переводится с голландского как «дамба ребёнка». В 1421 году во время наводнения Святой Елизаветы, территория польдеров была частично затоплена. Рассказывали, что когда страшная буря утихла, люди пошли смотреть, что уцелело, и увидели плывущую колыбельку в воде. Они и не надеялись найти в ней кого-то в живых, но когда колыбелька подплыла поближе, стало видно какое-то движение. Затем кто-то увидел кошку, прыгающую с одного угла на другой, чтобы удержать равновесие и не перевернуться. Когда колыбелька подплыла к берегу, обнаружилось, что внутри она абсолютно суха, и более того, в ней тихо спит ребёнок.

Эта народная сказка и легенда были изданы на английском как "Кот и Колыбель" ы 1918 и 2007 году

 

Современный вид Киндердейка (фото взято в Викимедии)

 

 

**Польдер (нидерл. polder) — осушенный и возделанный низменный участок побережья. Польдеры обычно располагаются на месте низменных заболоченных морских побережий — маршей, часто ниже уровня моря, защищены от моря или других окружающих водоёмов валами, дамбами и другими гидротехническими сооружениями от затопления морскими и речными водами. Уровень грунтовых вод в польдерах регулируется дренажными устройствами, часто с машинной откачкой воды. Польдеры отличаются высоким плодородием, обычно возделаны.