Номер по каталогу:  Michel: 4813   Yvert: 4644   Gibbons: 3987  

Размер зубцовки: 13x13

Сюжет:

80 йен

Традиционная керамическая водяная мельница в деревне Онта, префектура Оита.

Дополнительно:

О́ита (яп. 大分県 О:ита-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю. В префектуру входит Хита (日田 市, Хиташи) - сельскохозяйственный и промышленный центр, который в основном производит пиломатериалы, мебель и керамику. К нему, в свою очередь, относится деревня Онта, знаменитая своей керамикой и оригинальным способом измельчения глины.

Глиняную руду помещают в круглые каменные емкости, по которым с малой периодичностью бьют деревянные ступы. 
Ступы в свою очередь вмонтированы в деревянные брусы, которые на противоположном конце напоминают гигантские ложки. В эти ложки проливается вода, подведённая по каналу из реки или ручья. Наполняя их, вода своей тяжестью наклоняет брусы, вода проливается и брус возвращается вверх, снова наполняясь водой. Это равномерное движение постепенно измельчает глину до мельчайших составляющих, которые в последствии используют для замеса будущего керамического материала.

Процесс работы этой безколёсной водяной мельницы можно посмотреть на этом видео YouTube

Темы: Водяные мельницы